Dì như mẹ chú như cha

Khuyên coi dì như mẹ, chú như cha, nhấn mạnh tình thân và sự kính trọng đối với những người ruột thịt bên ngoại, bên nội có vai trò gần gũi trong gia đình. Thường dùng để dạy cách cư xử lễ phép, biết yêu thương và gắn bó với họ hàng.

It advises treating one’s aunt like a mother and one’s uncle like a father, emphasizing familial closeness and respect for close relatives. It is used to teach proper conduct, affection, and regard within the extended family.